Todos os dias,
Eu tento exercitar a linguagem.
Acho que sofro da síndrome da identidade perdida.
Pior, sustento a síndrome da nacionalidade sumida e outra assumida.
Posto, que me meto em escrever em várias línguas.
Nem sempre consigo escrever aquilo que me vem à mente,
pois volteio, volteio, começo um poema pelo final;
inicio outro já pelo meio;
inicio outro e o deixo inacabado.
Em alguns poemas,
Faço primeiro o final.
Nada anormal, pois sou imperfeito,
Como todas as outras pessoas.
Depois, misturo tudo e deixo a criatividade rolar solta,
Para, em seguida, soltar no papel que é tela...
Esse é o meu processo de criação
E o seu: qual é?
ESCRITO
Cada día,
Trato de trabajar el lenguaje.
Creo que sufro del síndrome de la identidad perdida.
Peor aún, el sustento de síndrome de nacionalidad desaparecido y otro asumieron.
Post, que me meto en la escritura en varios idiomas.
No siempre puedo escribir lo que viene a la mente,
como depósito, el depósito, a partir de un poema por el final;
empezar ahora por otros medios;
iniciar otro y dejar sin terminar.
En algunos poemas,
En primer lugar llegar a la final.
Nadie anormal porque soy imperfecto,
Al igual que todos los demás.
A continuación, mezclar todo y dejar que el rollo suelto creatividad,
Para entonces sostener el papel que es la pantalla ...
Este es mi proceso de creación
Y ella, ¿qué es?
Cada día,
Trato de trabajar el lenguaje.
Creo que sufro del síndrome de la identidad perdida.
Peor aún, el sustento de síndrome de nacionalidad desaparecido y otro asumieron.
Post, que me meto en la escritura en varios idiomas.
No siempre puedo escribir lo que viene a la mente,
como depósito, el depósito, a partir de un poema por el final;
empezar ahora por otros medios;
iniciar otro y dejar sin terminar.
En algunos poemas,
En primer lugar llegar a la final.
Nadie anormal porque soy imperfecto,
Al igual que todos los demás.
A continuación, mezclar todo y dejar que el rollo suelto creatividad,
Para entonces sostener el papel que es la pantalla ...
Este es mi proceso de creación
Y ella, ¿qué es?
WRITTEN
Every day,
I try to work out the language.
I think I suffer from the lost identity syndrome.
Worse, the livelihood of missing nationality syndrome and other assumed.
Post, which I get into writing in several languages.
I can not always write what comes to mind,
as tipping, tipping, beginning a poem by the end;
start now by other means;
start another and leave unfinished.
In some poems,
First make the final.
Nothing abnormal because I am imperfect,
Like all other people.
Then mix everything and let the creativity loose roll,
To then hold the paper which is screen ...
This is my creation process
And her, what is?
Nenhum comentário:
Postar um comentário